Erklärung zur Barrierefreiheit

Diese Erklärung beschreibt die Barrierefreiheit der Website autovig.eu (die „Website“), herausgegeben von Autovig. Sie ist erstellt unter der Richtlinie (EU) 2019/882 (European Accessibility Act), der belgischen Umsetzung für die erfassten Dienste und dem Muster für Barrierefreiheitserklärungen in der Durchführungsentscheidung (EU) 2018/1523, angepasst für eine redaktionelle Website des Privatsektors.

1. Herausgeber

Die Website wird herausgegeben von:

• RAENBI GROUP BV
• Sitz: Lindestraat 42, 1640 Sint-Genesius-Rode, Belgien
• Unternehmensnummer (KBO/BCE): 0738.879.880
• USt-IdNr.: BE 0738.879.880
• Feedback zur Barrierefreiheit: privacy@autovig.eu

2. Geltungsbereich

Diese Erklärung gilt für die öffentlichen Seiten unter https://autovig.eu/ und den sprachspezifischen Pfaden (Englisch, Französisch, Deutsch, Niederländisch, Rumänisch und Polnisch), wie aus dem statischen Autovig-Build bereitgestellt. Sie gilt nicht für verlinkte Websites Dritter (nationale Vignettenbetreiber, Wiederverkäufer oder soziale Netzwerke).

3. Konformitätsziel und -status

Ziel: Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 Stufe AA, ausgelegt über EN 301 549 v3.2.1 (2021-03) für IKT-Produkte und -Dienste.

Status: Unvollständige Konformität. Unsere Nachweise sind automatisiert: axe-core-Prüfungen auf schwerwiegende und kritische Probleme in der Playwright-End-to-End-Suite auf sechs repräsentativen englischen Vorlagen (Startseite, Länderseite, Ratgeber, Routenratgeber, Vertrauensseite und Rechtsseite) sowie im geöffneten Mobilmenü; Tastaturtests, die einen sichtbaren Fokusindikator auf der Startseite, dem Routenplaner und einer Länderseite zeigen und bestätigen, dass der Fokus im geöffneten Mobilmenü bleibt; ein Pixel-Stichprobentest, der für Text über den Titelfotos der geprüften Länder- und Ratgeberseiten einen Kontrast von mindestens 4,5:1 nachweist; und Messungen, die zeigen, dass Cookie-Banner und Einstellungsdialog ab 240 CSS-Pixeln Breite und bei 200 % Textgröße ohne horizontales Scrollen umbrechen. Manuelle Tests mit Screenreadern haben wir nicht dokumentiert, ein unabhängiges Audit durch Dritte nicht durchgeführt und nicht jedes Erfolgskriterium auf jeder veröffentlichten URL in jeder Sprache geprüft. Diese Erklärung bescheinigt daher keine vollständige Konformität mit WCAG 2.2 AA.

4. Erstellungs- und Prüfdatum

Die Felder Aktualisiert am und Geprüft am im Seitenkopf entsprechen der letzten inhaltlichen Prüfung dieser Erklärung.

5. Bekannte nicht barrierefreie Inhalte

Die folgenden Lücken sind zum Prüfdatum bekannt. Jeweils ist das WCAG-2.2-Erfolgskriterium genannt. Wir behandeln sie als nicht konform, bis sie behoben sind; für diese Punkte berufen wir uns nicht auf eine unverhältnismäßige Belastung.

Weitere Barrieren melden Sie bitte (Abschnitt 6).

6. Feedback und Kontakt

Wenn Sie Inhalte nicht erreichen oder Funktionen nicht nutzen können, schreiben Sie an privacy@autovig.eu. Bitte angeben:

• die Seiten-URL;
• eine Beschreibung des Problems und Ihrer beabsichtigten Handlung;
• Browser, Betriebssystem und assistive Technologie (falls vorhanden).

Wir streben eine Bestätigung innerhalb von 14 Tagen an und schlagen, soweit möglich, eine Korrektur, einen Workaround oder eine barrierefreie Alternative vor. Die Verarbeitung Ihrer Nachricht ist in unserer Datenschutzerklärung beschrieben (Korrespondenzdaten; berechtigtes Interesse an einem barrierefreien öffentlichen Angebot).

Können Sie den Cookie-Einstellungsdialog nicht bedienen, schreiben Sie an dieselbe Adresse; wir helfen Ihnen. Ihre Wahl wird nur in Ihrem Browser gespeichert, daher können wir sie nicht aus der Ferne für Sie festhalten; bis dahin hält das Blockieren von Cookies in den Browser-Einstellungen jede Reichweitenmessung ausgeschaltet.

7. Durchsetzungsverfahren (Belgien)

Die Richtlinie (EU) 2019/882 betrifft bestimmte Produkte und Dienstleistungen. In Belgien setzt das Gesetz vom 5. November 2023 (teilweise Umsetzung für Verbraucherbankdienste und E-Commerce, in Kraft ab 28. Juni 2025) Barrierefreiheitspflichten für die erfassten Dienste um. Autovig ist eine redaktionelle Informationswebsite in der Vorstartphase: Auf der Website gibt es keinen Bestell- oder Bezahlvorgang. Ob eine Seite oder Funktion unter einen erfassten Dienst fällt, hängt vom tatsächlich angebotenen Dienst ab; diese Erklärung behauptet weder eine Befreiung noch eine verbindliche Marktüberwachungsentscheidung.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass eine auf uns anwendbare Barrierefreiheitspflicht nicht erfüllt ist, können Sie sich an den Föderalen Öffentlichen Dienst Wirtschaft (Service public fédéral Économie / Federale Overheidsdienst Economie) wenden, der über den Rechtsrahmen informiert und Beschwerden zur Wirtschaftsgesetzgebung weiterleitet, einschließlich der Barrierefreiheitsregeln für erfasste Dienste:

• SPF Économie — Rahmen Barrierefreiheit (FR)
• FOD Economie — kader toegankelijkheid (NL)

8. Kompatibilität und technische Spezifikation

Technische Basis: HTML5, CSS, semantische Landmarken, WAI-ARIA wo nötig, JavaScript als progressive Verbesserung (Routenplaner, Einwilligung). Öffentliche Seiten sind statisch vorgerendert; Kerninhalte bleiben ohne JavaScript nutzbar, außer bei Funktionen, die JavaScript zwingend erfordern (Planer-Interaktion, Speicherung der Einwilligung).

Getestete Umgebung: Die automatisierten Prüfungen laufen in Chromium über Playwright, in einem Desktop-Viewport (1280 × 800) und einem mobilen Viewport (390 × 844). Eine Kombination mit einem Screenreader (etwa NVDA, JAWS, VoiceOver oder TalkBack) wurde noch nicht formell getestet; wenn Sie einen nutzen, ist Ihr Feedback besonders willkommen (Abschnitt 6).

9. Alternativen

• Vignettenpreise und -regeln: Länderseiten bieten strukturierte Überschriften, Listen und Tabellen; sind Tabellen schwer nutzbar, stehen dieselben Fakten oft im Fließtext oder in FAQs.
• Routenplanung: Ist die Karte unbrauchbar, liefert der Planer weiterhin Korridor- und Länderlisten in den Formularsteuerelementen; Sie können auch offizielle Betreiberwebsites aus unseren Guides nutzen.
• Cookie-Wahl: Ist der Dialog nicht zugänglich, hält das Blockieren von Cookies (oder Websitedaten) für autovig.eu in den Browser-Einstellungen jede Reichweitenmessung ausgeschaltet; schreiben Sie an privacy@autovig.eu, wenn Sie Hilfe brauchen.

Quellen

• Richtlinie (EU) 2019/882 (European Accessibility Act)
• Richtlinie (EU) 2016/2102 (Web-Barrierefreiheitsrichtlinie öffentlicher Sektor)
• Durchführungsentscheidung (EU) 2018/1523 (Mustererklärung)
• Belgisches Gesetz vom 5. November 2023 — teilweise Umsetzung für erfasste Dienste
• WCAG 2.2 — W3C-Empfehlung, 5. Oktober 2023
• EN 301 549 v3.2.1 (2021-03)